본문바로가기

글로벌 링크

글자크기 조절, 인쇄

함께하는 한 걸음,  행동하는 민생의회!

대구광역시의회 이태손 의원입니다.

이태손 사진

5분자유발언

H 의정활동 5분자유발언
대구미술관 작품해설 서비스강화 및 오디오가이드 도입
이태손 의원

이태손 의원

대수 제8대 회기 제261회 정례회
차수 3차 질문일 2018.09.18 화요일
영상보기 영상보기 회의록보기 회의록보기
이태손 의원

이태손 의원

대수 제8대
차수 3차
회기 제261회 정례회
질문일 2018.09.18 화요일
영상보기 회의록보기
내용

안녕하십니까? 대구 문화산업발전을 위해 노력하는 이태손 의원입니다.

오늘 본 의원은 ‘간송특별전’, ‘김환기전’으로 시민들의 호응을 받고 있는 대구미술관의 현주소를 돌아보고, 대구가 국제적인 시각예술도시로 도약하기 위한 몇 가지 의견을 제안하고자 이 자리에 섰습니다.

아시는 바와 같이 현재 <대구미술관>에서 전시중인 ‘조선회화 명품전’은 간송미술관 개관 80주년을 기념하여 열린 전시로 7월 말 기준 8만9천 여명이 관람할 정도로 시민들의 높은 관심을 보여 주고 있습니다.  금번 전시는 2021년 까지 400억원이 투입되어 조성될 <대구간송미술관>의 마중물의 역할을 담당하는 기획전시라는 점에서 성공적인 전시성과와 시민의 높은 관심이 더욱 큰 의미로 자리매김 하고 있습니다. 향후 조성될 <대구간송미술관>은 <대구미술관>과 더불어 대구가 국제적인 시각예술 도시로 도약하는 핵심시설이 될 것으로 기대됩니다.

대구가 국제적인 시각예술 도시로 자리매김 하기 위해서는 선진국형 작품해설시스템 도입이 반드시 필요합니다.

현재 대구미술관은 자체 어플리케이션을 통해 스마트폰 해설시스템을 운영하고 있으며, 도슨트 해설시스템을 도입하여 평일과 주말 2시와 4시 해설프로그램을 운영하고 있습니다. 그리고, 지역미술관에서는 드물게 청각장애 관람객들을 위한 수화 도슨트 서비스를 예약 운영하여 미술관이 앞장서서 관람객 서비스 강화에 노력하고 있음을 확인하였습니다. 하지만, 대구미술관을 찾는 노인과 아동의 경우 스마트폰 사용이 어렵고, 한글이 어려운 해외 관광객의 경우 한글로 진행되는 해설서비스를 이해하기 어려운 것이 현실입니다.

본 의원은 이러한 해설시스템의 한계를 극복하고 대구미술관과 향후 조성될 간송미술관이 국제적인 미술관으로 자리매김하는데 반드시 필요한 몇 가지 사항에 대하여

제안 드리고자 합니다.

첫째, 오디오가이드 단말기를 도입하여 전시해설서비스를 강화하여야 합니다.

오디오가이드는 전시 전용 해설 단말기로써 남녀노소 누구나 편리하게 사용이 가능하며, 시간과 장소에 구애받지 않고, 자신이 원하는 작품 앞에서 상시 음성 및 영상 작품 해설서비스를 받을 수 있는 장치입니다.

 

 

대구미술관 어플(app)

오디오가이드 (도입필요)

undefined undefined

대상 : 스마트폰 사용자

대상 : 노인, 아동 등 누구나 사용

 

현재 대구미술관에서 운영 중인 스마트폰 앱(app)의 경우 노인과 아동 등 스마트폰이 어려운 관람자에게 이용이 어려움을 주고 있었으나, 오디오가이드가 도입된다면 노인과 아동 등 스마트폰이 어려운 관람자들에게 큰 도움이 될 것으로 생각됩니다.

둘째, 청각장애인을 위한 영상수화 안내 서비스를 구축하여야 합니다.

앞서 말씀드린 바와 같이 대구미술관은 관람 1주일 전 인터넷 사전예약을 통하여 수화해설안내를 받을 수 있습니다. 하지만, 청각장애인이 인터넷을 이용하여 관람 1주일 전 수화해설서비스를 예약하는 것은 상당히 어렵고 불편한 일입니다. 오디오가이드 단말기가 도입된다면 단말기 화면을 통해 상시 청각장애인을 위한 영상수화안내가 가능합니다. 그리고, 기존에 운영 중인 스마트폰 해설서비스와도 연동이 가능하다는 점에서 영상수화해설은 효과적인 공공 서비스의 사례가 될 것입니다.

셋째, 외국관광객을 위한 외국어 통역 안내서비스를 도입하여야 합니다.

대구미술관과 향후 조성될 간송미술관이 대구를 넘어 우리나라를 대표하는 미술관으로 자리매김 하기 위해서는 내국민을 위한 한국어 작품설명 뿐만 아니라, 대구를 방문하는 외국인들을 위하여 영어, 중국어, 일본어 등의 외국어로도 작품해설이 준비되어야 합니다. 미국, 영국, 프랑스 등 시각예술 선도국가에서는 오디오가이드를 이용한 외국어 작품해설 시스템이 이미 생활화 되어 있어 미술관과 전시장을 찾는 내국민과 외국 관광객 모두 편리하게 전시해설 서비스를 받고 있습니다.

대표적으로 영국의 <대영박물관>, 프랑스의 <루브르박물관>, <오르세미술관>, 미국 <뉴욕현대미술관(MoMA)> 등의 경우 우리나라 관광객 유치를 위해 오디오가이드를 통한 한국어 해설시스템을 선도적으로 구축하여 현지를 찾은 관광객들에게 큰 호응을 받고 있습니다. 대구미술관에 외국어 작품해설 시스템을 구축하는 것은 대구미술관의 선진화와 함께 대구의 문화적 위상 적립과 관광발전에도 효과를 가져 올 것으로 생각됩니다.

존경하는 시장님! 대구가 국제적인 시각예술 도시로 자리매김 하기 위해서는 지금 운영되고 있는 작품 해설서비스를 업그레이드한 오디오가이드 해설 시스템이 반드시 필요하며, 수화 영상 해설과 외국어 해설 서비스를 도입하여 미술관을 찾는 노인과 아동, 해외관광객 누구나 편리하게 전시를 관람할 수 있도록 시장님과 관계부서의 배려 깊은 관심을 부탁드립니다. 그리고, 향후 건립될 <대구간송미술관>의 경우 건립과 동시에 선진화된 작품해설서비스를 조기 도입하여, 우리나라를 대표하는 국제적인 미술관으로 조성되기를 기대합니다.

대구 시각예술발전을 위한 시장님과 관계부서의 아낌없는 지원을 부탁드리며, 본 의원의 5분 자유발언을 마치겠습니다.


주소 및 연락처, 저작권정보